Adolescence

Des spectateurs ont remarqué un détail troublant dans Adolescence sur Netflix, que nous avions tous manqué. La série dramatique raconte l’histoire de Jamie Miller, un adolescent de 13 ans accusé du meurtre de l’une de ses camarades de classe.

La victime, Katie Leonard, n’apparaît que très peu dans la série. Elle est mentionnée dans les interrogatoires de police et quelques photos d’elle sont montrées, mais elle reste largement absente de l’écran. Pourtant, certains spectateurs ont relevé un détail glaçant qui suggère que Katie était en réalité plus présente qu’on ne le pensait.

Sa voix, en revanche, semble totalement absente. Comme les épisodes ont été tournés en une seule prise, il n’y a ni flashbacks ni scènes la montrant vivante, et on ne l’entend jamais parler. Du moins, c’est ce que l’on croyait…

En réalité, on entend bien la voix de l’actrice qui incarne Katie. Dans l’épisode deux, lorsqu’Eddie Miller, le père de Jamie, se rend sur les lieux du meurtre de Katie pour y déposer des fleurs, la chanson Fragile de Sting accompagne la scène. Ce morceau est interprété par une chorale, mais aussi par Emilia Holliday, l’actrice qui joue Katie. Sa voix se fond ainsi dans la bande-son, ajoutant une présence subtile mais poignante à son personnage.